dTuP: diciembre 2010